services d’aide sociale en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Améliorer les services d’aide sociale aux populations vulnérables;
在选定领域改善向处于不利地位人口提供的社会服务。

Au cas où ni le père ni la mère ne travaillent, les allocations sont versées par les services d’aide sociale.
如果双亲均不工作，上述款项由社会援助机构确定。

Les femmes sont le pilier des services d’aide sociale, des écoles, du système de santé et de tous les services en général.
妇女是福利事业、学校、卫生系统和所有一般服务行业的支柱。

Aux termes de la Loi de 1958 sur les services d’aide sociale, l’Etat doit venir en aide aux résidents israéliens dans le besoin, en association avec les municipalités.
根据1958年《福利服务法》，国家与各市政当局一道有责任协助困难居民。

Dans beaucoup de pays de la région, les services d’aide sociale n’auront sans doute pas les moyens d’accueillir cette multitude d’orphelins.
这个地区许多国家的社会和福利服务也不可能有能力提供对这些为数庞大的孤儿的照料和支助。